I am about to implement the renderer for a simple particle system. Every particle has to be updated every frame (position, rotation, scale) and so I was wondering which way is usually faster:
Calculate translation, rotation, scale and update the final positions in the vertexbuffer.
Calculate translation, rotation, scale into one transformation matrix and send that one to the GPU Shader for each particle.