I have a voxel grid and a conic surface (hollow cone) placed in the grid.
I want to know which voxels intersect with the cone surface and how much.
So far I have tried sampling points on the conic surface and then match them to the voxels but this solution is quiet cumbersome.
Is there some cone tracing algorithm that would only consider the surface of it?